WALDEXKURSION – Termin: So., 1. März 2026 – Gemeinsam mit dem Bildungsausschuss Kaltern
Mensch, Natur, Kultur – natürliche Ökosysteme neu verstehen: den Wald mit allen Sinnen erleben. Vom Schilfgürtel am Montiggler See hinauf zu mystischen Kultstätten, durch verborgene Wälder bis hin zum Blumenmeer im Frühlingstal.
Treffpunkt um 10,00 Uhr oberer Parkplatz Montiggl, Rückkehr gegen 16 Uhr – Strecke: 8 Km, einfache Wanderung, Verpflegung aus dem Rucksack – Anmeldungen bei Alberto: tel.3404900414 oder direkt kommen- info@umweltgruppe-kaltern.it – Freiwillige Spende.
Erlebt das enge Zusammenspiel von Mensch, Natur und Klima. Wir bestimmen Bäume an Knospen und Rinde und tauchen ein in die Gemmotherapie, die grüne Apotheke und die vier Elemente. Nach dem Besuch eines bronzezeitlichen Kraft- und Kultplatzes erreichen wir das blühende Frühlingstal – Heimat des europäischen Flusskrebses und einer der seltenen Orte, an denen die Schwarz-Erle noch wild und majestätisch gedeiht. Zum Abschluss verrät euch das keltische Baumhoroskop die authentischsten Züge Ihrer Persönlichkeit.
Raus in die Natur, rein ins Abenteuer! Pack mit uns an und lass die Landschaft wieder blühen. Triff Gleichgesinnte und setz ein Zeichen für eine lebendige Umwelt:
*Samen und Pflanzen für die neuen Gartensaison – Samstag 21. März von 14 -16.30 Uhr
*Unser Stand auf dem Marktplatz -Termin: Samstag, 28. März von, 8.30-12.30 Uhr
*Der Kräutergarten im Franziskanerkloster ist ab Dienstag, 31. März 2026 wieder offen – jeden Dienstag und Donnerstag von 14:30-17:30 Uhr.
*Vorankündigung: Konzert-Highlight – Die Akademie Monteverdi spielt Sa., 14.März 2026 im Vereinshaus Kaltern „Im Zeichen der Wälder“.
********
ESCURSIONE NEL BOSCO – Data: domenica 1 marzo 2026 – insieme al Comitato formativo di Caldaro
Uomo, natura, cultura: vedere con nuovi occhi gli ecosistemi naturali, vivendo il bosco con tutti i sensi. Attraverso il canneto del Lago di Monticolo, salendo verso mistici luoghi di culto e boschi segreti, fino alla distesa fiorita della Valle Primavera.
Punto d’incontro alle ore 10 al parcheggio grande di Monticolo, ritorno verso le 16 – Tragitto: 8 Km, semplice escursione, pranzo al sacco – Iscrizioni da Alberto: tel. 3404900414,oppure venire direttamente – info@umweltgruppe-kaltern.it , offerta libera.
Un viaggio alla scoperta dell’interazione tra uomo, natura e clima. Insieme, identifichiamo gli alberi dai germogli e dalla corteccia, immergendoci nei benefici della gemmoterapia, dalla farmacia verde ai quattro elementi. Visitiamo un antico sito energetico e di culto dell’Età del Bronzo per poi scendere nella valle Primavera in piena fioritura, un ecosistema raro, in cui l’ontano nero cresce maestoso e il gambero di fiume europeo trova il suo habitat ideale. Infine, l’oroscopo celtico degli alberi vi svelerà i tratti più autentici della vostra personalità.
Fuori nella natura, dentro l’avventura! Rimboccati le maniche con noi e fai rifiorire il paesaggio. Incontra persone che la pensano come te e dai un segnale per un ambiente pien di vita:
*Semi e piante per la nuova stagione di giardinaggio – sabato 21 marzo dalle 14 alle 16.30
*Il nostro stand sulla piazza principale di Caldaro – sabato 28 marzo dalle 8.30 alle 12.30
*Il giardino delle erbe aromatiche nel convento francescano riapre da martedì 31 marzo 2026, ogni martedì e giovedì dalle 14:30 alle 17:30.
*Anticipazione: Concerto evento – L’Accademia Monteverdi il 14 marzo 2026 alla Casa delle Associazioni di Caldaro: „Nel segno delle foreste“.
Text zum Foto: Die Wallburg am Jobenbühel im Montigglerwald wird als bronzezeitliche Höhensiedlung klassifiziert. Archäologische Keramikfunde sowie die strategisch Lage lassen auf eine Nutzung als Kraft- und Kultstätte sowie als funktionales, astronomisches Zeitmesser schließen.
Testo a corredo della foto: Il castelliere di Jobenbühel nel bosco di Monticolo è classificato come insediamento d’altura dell’età del bronzo. I reperti ceramici e la posizione strategica suggeriscono una funzione di luogo di culto, di energia e come orologio astronomico.